Французско-русский фразеологический словарь - bleu
Связанные словари
Перевод с французского языка bleu на русский
bleu
1. adj m; adj f bleuecolère bleue — см. colère blanche
ballets bleus
bas bleu
bête bleue
bibliothèque bleue
bifteck bleu
casque bleu
Chambre bleu horizon
col bleu
cordon bleu
coup bleu
dentelle bleue
les diables bleus
fleur bleue
houille bleue
menton bleu
oiseau bleu
papier bleu
peur bleue
rêve bleu
ruban bleu
sang bleu
vin bleu
zone bleue
en être bleu
ne pas être bleu de rire
le ciel est bleu partout
elle est bleue, celle-là
conte bleu
déesse aux yeux bleus
les diables bleus
fleur bleue
gros bleu
manteau bleu
dénicher l'oiseau bleu
la plaine bleue
2. mbleu de Nanterre
bleu de travail
gros bleu
petit bleu
en bleu, blanc, rouge
avoir des bleus à l'âme
avoir les bleus
brimer les bleus
n'être plus un bleu
être dans le bleu
faire bleu
jurer en bleu
mettre au bleu
passer au bleu
voir bleu
voir tout en bleu
n'y voir que du bleu
vouer un enfant au bleu
me prends-tu pour un bleu?
homme du bleu
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I adj (fém bleue)1) голубой; синийbleu clair — светло-голубойbleu mauve — сине-лиловыйheure bleue — предрассветный часcarte bleue fermée — закрытое письмо (пневматической почты в Париже)être bleu — посинеть (от холода, от гнева)••colère bleue — ярость, гневpeur bleue — жуткий страхsang bleu — голубая кровьmenton bleu — иссиня-чёрный подбородокmaladie bleue мед. — синяя болезньenfant bleu — синюшный ребёнокen devenir {en être, en rester, en bâiller tout} bleu — разинуть рот от удивления, растерятьсяen voir de bleus разг. — всего натерпеться2) непрожаренный (о мясе)II m1) голубой цвет; синий цвет; синева; синьbleu ardoise — серовато-синий цветbleu canard — зеленовато-синий цветbleu ciel — небесно-голубой цветbleu électrique — цвет электрикbleu marine — тёмно-синий цветbleu pêtrole — синий цвет с зелёным отливомbleu roi — ярко-синий цветbleu de montagne мин. — азурит, медная лазурьbleu de Berlin, bleu de Prusse — берлинская лазурьbleu (d')outremer — ультрамарин••le voyage dans le bleu — витание в облаках, мечтанияn'y voir que du bleu — ничего тут не понимать2) синяя краскаbleu (de lessive) — синькаpasser au bleu — 1) синить (бельё) 2) разг. предать забвению3) синякse faire un bleu — посадить синяк4) синька, синяя копия; светокопия5) рабочая блуза, спецовка, комбинезон (синего цвета)6) разг. новобранец; новичок7) pl ист....Новый французско-русский словарь
2.
mсиний (краситель)bleu d'anilinebleu azoranbleu de Berlinbleu de bromophénolbleu de bromothymolbleu cotonbleu de crésylebleu de crésyle brillantbleu Evansbleu grasbleu insolublebleu lumièrebleu de méthylènebleu Niagarableu de Nilbleu de Parisbleu de Prussebleu de rosanilinebleu de toluidinebleu trypan ...Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) голубой или синий цвет2) краситель голубого или синего цвета; голубой или синий пигмент; синь3) светокопия, синька•bleu de cobaltbleu électriquebleu hydronebleu d'outremerbleu de Prussebleu de Thénardbleu de tungstène ...Французско-русский политехнический словарь
4.
m1) синий цвет; голубой цвет2) синяя краска; голубая краска3) синий краситель; голубой краситель4) светокопия, синька•bleu acétinebleu acide brillant EGbleu à l'alcoolbleu algolbleu d'alizarinebleu d'alizarine brillantbleu d'alphazurinebleu d'Angleterrebleu d'anilinebleu d'anthraquinonebleu à l'argentbleu azoïquebleu azurébleu B de duranolbleu benzidinebleu benzindigobleu de Berlinbleu de Blackleybleu Borrelbleu breveté Vbleu de bromophénolbleu de bromothymolbleu de bromoxylénolbleu célestebleu de Chicagobleu ciba 2Bbleu de cobaltbleu congobleu congo solide Bbleu coomassie brillant R25Obleu cotonbleu de crésyle brillantbleu de cuvebleu diaminebleu diaminogènebleu dianilebleu de dianisidinebleu dianthrènebleu de diphénylaminebleu diphénylquinaldinebleu d'ésérinebleu foncé extrableu foncé d'indanthrènebleu gallaminebleu gentianebleu hydrone RGbleu indanthrènebleu d'Indebleu indienbleu d'indigobleu indoïnebleu indophéninebleu isamine 6Bbleu isatine-pipéridinebleu de Kühnebleu leucogallaminebleu lumièrebleu lumière à l'alcoolbleu lumière à l'eaubleu marinbleu de merbleu de méthylebleu de méthylènebleu de méthylène à l'argentbleu de méthylène phéniquébleu de méthylène polychromebleu de méthylthymolbleu de molybdènebleu de naphtazinebleu de naphtolbleu de naphtylebleu de Nilbleu de Nil A sulfatebleu noirâtre ériochromebleu d'outremerbleu patenté Vbleu phénolbleu phénylènebleu de phtalocyaninebleu de pipéridinebleu polychromebleu ponsol GDbleu de Prussebleu pyrazolebleu pyrazolbleu pyrrolbleu de quinaldinebleu de quinoléinebleu résobleu de résorcinebleu de tétrazoliumbleu thioninebleu de thymolbleu de toluidine Obleu de toluylènebleu de tournesolbleu trypanbleu d'Unnableu Victoriableu VSbleu de -xylénol ...Французско-русский словарь по химии
5.
m1) голубой цвет; синий цвет2) краситель голубого {синего} цвета3) голубой пигмент; синий пигмент; синь, светокопия, синька•bleu de cobaltbleu électriquebleu hydronebleu d'outremerbleu de Prussebleu de Thénardbleu de tungstène ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1910 | |
7 | 1830 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1329 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |